Cristina Durán (Valencia,1970) y Miguel A. Giner Bou (Benetússer, 1969) son licenciados por la Facultad de Bellas Artes de Valencia en la especialidad de Dibujo. Ambos fueron becados: Cristina con la beca Erasmus realizó el último curso de carrera en la Middlesex University de Londres. Miguel A. los dos últimos años con una beca de colaboración en la asignatura de Sistemas de Representación Espacial.

En 1993 abrieron su propio estudio, LaGRÚAestudio, donde trabajan desde entonces dedicándose profesionalmente al cómic y la ilustración.

Giner Bou comparte además su pasión por narrar con los alumnos y alumnas del Máster de Diseño e Ilustración de Bellas Artes (UPV), de ESAT (Escuela Superior de Arte y Tecnología) donde es profesor de guión y narrativa.

Un poco de historia

En la facultad crearon el fanzine No Aparcar Llamo GRUA junto a Robin y Alberto Botella. Los 4 formaron EL EQUIPO GRÚA que editó cinco números del fanzine. Durán en esta época ganó varios premios como dibujante de cómics amateur (seleccionada en el Certamen INJUVE 98, galardonada como mejor dibujante en Murcia Joven 98, Premio Nacional Alaquàs, Premio Villa de Rentería y Premio Jóvenes y Empleo Quart de Poblet).

En sus inicios compaginaron también su trabajo en el estudio con la animación, trabajando para la empresa Cartoon Producción. Durán como intercaladora y Giner Bou en el departamento de pre-producción (lay outs y storyboards).

Desde que abrieron LaGRÚAestudio han publicando varias novelas gráficas y realizado cómics por encargo para diversas entidades y han ilustrado numerosos cuentos infantiles, libros de texto, carteles y trabajado para prensa, instituciones públicas y privadas, agencias de publicidad… etc.

Entre sus clientes se encuentran el Ayuntamiento de Valencia, la Generalitat Valenciana, la Biblioteca Valenciana, El Ministerio de Sanidad, El País, Diari ARA, Valencia Plaza, Oxfam Intermon,  Revista Xiulit, Píkara Magazine, Avacu, Air nostrum y editoriales como Andana, Tándem, Alfaguara-Voramar, Bromera, Lynx Edicions, Santillana, Anaya, Algar e Itbook.

Los originales de sus obras puede adquiridse en la galería de arte Pepita Lumier Art & Shop, donde también realizan exposiciones y en la tienda on-line Yojimbo Cómics.

En 1997 ambos participaron activamente en el resurgimiento de la Asociación Profesional de Ilustradores de Valencia (APIV). Desde sus inicios formaron parte de la Junta Directiva. Durán fue presidenta de la misma desde 2006 hasta 2009 y Giner Bou ha sido también  presidente, desde 2013 hasta 2017.

Durán fue también miembro de la Junta Directiva de la Federación de Asociaciones de Ilustradores Profesionales (FADIP) y de la Junta Fundadora de EIF (European IIllustrators Forum).

Premios y nominaciones.

2011:
ACCÉSIT
en el 1er Trophée ” les Bds qui font la différence” en el 1er Trophée « les Bds qui font la différence » sur les personnes en situation de handicap. Este trofeo fue organizado por la asociación Sans Tambour Ni Trompette en colaboración con elFIBD (Festival International de la Bande Dessinée d’Angoulême).
Por Una posibilidad entre mil

2012:
PREMIO TURIA Mejor Contribución Cultura del Cómic en su XXI Edición. Por Una posibilidad entre mil y La máquina de Efrén.
PREMIO FLASH BACK 2013. Por Una posibilidad entre mil y La máquina de Efrén.
FINALISTAS en los Premios de la Crítica Dolmen en las categorías de Mejor Obra Nacional y Mejor Guión. Por La máquina de Efrén.

2013:
NOMINADOS a Mejor obra de autor español
en el 31 SALÓN INTERNACIONAL DEL CÓMIC DE BARCELONA. Por La máquina de Efrén.

2014:
INSIGNIA DE PLATA de la CULTURA. Ajuntament de Benetússer.

2015:
PREMI DONES PROGRESSITES 2015.

2016:
PREMIO cartel DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER. Generalitat Valenciana.

2017:
PREMI CIUTAT DE PALMA DE CÒMIC 2016.
Junto a Laura Ballester por el proyecto El día 3.

2018:
PREMIO Mejor Obra Nacional
en los los VIII Premios del cómic Aragonés. Salón del Cómic de Zaragoza. Por El día 3.